21. امثال و حکم ترکي آذربايجاني
پدیدآورنده : / تاليف: محمد علي مدرس تبريزي,مدرس
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۴۱۲
الف
م
22. اورتاق مثللرله آتالار سؤزو "تورکجه ـ فارسجا ـ عربجه" مضامين مشترک امثال و حکم
پدیدآورنده : / مؤلف حمداله جعفرپور,جعفرپور
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي فارسي,ضرب‌المثلهاي عربي,ادبيات تطبيقي -- ترکي آذربايجاني و فارسي,ادبيات تطبيقي -- فارسي و ترکي آذربايجاني,ادبيات تطبيقي -- ترکي آذربايجاني و عربي,ادبيات تطبيقي -- عربي و ترکي آذربايجاني
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ج
۴۴۲
الف
23. ایلیمیزین، دیلیمیزین حکمت‌لری
پدیدآورنده : /تألیف علیرضا تاج‌الدینی,تاج‌الدینی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ت
۲ ۱۳۹۵
24. بیر داغارجیق فولکلور (یک انبان فولکلور)
پدیدآورنده : /فاطمه مصطفی‌پور ، با همکاری حسین ملکی.
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : فرهنگ عامه,ترانه‌‌های ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی, -- آذربایجان, -- ایران, -- ایران
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
م
۶ ۱۳۹۰
25. تجرید اللغا‌ت
پدیدآورنده : با‌دکوبه‌ای، علی بن مصطفی، قرن۱۳ق.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : واژه‌نا‌مه‌ها - فارسی زبان ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی - ایران - آذربایجان
رده :
PL
۱۹۳
/
ف
۲
ب
۲
26. ترکی حکمت‌لی مثل‌لر: مثل‌های حکیمانه‌ی ترکی با ترجمه و شرح فارسی
پدیدآورنده : / عظیم سرودلیر
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
س
۴
ترکی
27. تعبیرات و اصطلاحات و امثال مشترک فارسی و آذربایجانی
پدیدآورنده : / از هوشنگ ارژنگی,ص.ع . به فرانسه: les expressions, les idiomes et les proverbes communs entre le persan et I azerbaidjani,ارژنگی
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای فارسی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ایران,زبان تركي آذربايجاني - اصطلاحها و تعبيرها- فارسي
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
الف
۴
28. تورک بایاتیلاری: ( خو یاتلار- مانی)
پدیدآورنده : / گردآوری ناصر احمدی,احمدی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ترکی,ادبیات عامه ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی, -- مجموعه‌ها, -- ایران, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
الف
۳ ۱۳۸۸
29. تورکون مثلي، فارسين غزلي
پدیدآورنده : / مولف: غفار کريمي,کريمي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,ضرب‌المثلهاي فارسي -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ک
۵۱۶
ت
م
30. تورکيدن فارسيه مثل لر و حکميت لي سؤزلر
پدیدآورنده : / تأليف محمد ميرزا محمدزاده,ميرزا محمدزاده
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۹۳۴
ت
31. تورکيدن فارسيه مثل لر و حکميت لي سؤزلر
پدیدآورنده : / تأليف محمد ميرزا محمدزاده,ميرزا محمدزاده
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني -- ايران,ضرب‌المثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکي -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
م
۹۳۴
ت
32. تورکیدن فارسیه مثل‌لر و حیکمت‌لی سؤزلر
پدیدآورنده : / تالیف محمد میرزامحمدزاده.,میرزامحمدزاده
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی,زبان ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۹ ۱۳۸۸
33. ج‍وه‍ر ک‍ل‍م‍ات,= آت‍ا ب‍اب‍الار س‍وزی
پدیدآورنده : / ن‍وی‍س‍ن‍ده ف‍رخ‍ن‍ده اح‍م‍دی‌‌م‍رن‍د.,احمدی مرند
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,زبان ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ال
ف
۳ ۱۳۸۶
34. چایپارا دیریلگی: مکمل و اطرافلی آتالار سؤزو
پدیدآورنده : / توپلاییب حاضیرلایانلار حاج نورالدین سلیمان‌زاده، حاجیه‌فاطمه‌زینال‌زاده سنگری، ویراستار احد فرهمندی
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : ادبیات عامه ترکی -- ایران -- آذربایجان,Azerbaijan -- Iran -- Folk literature, Turkish,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,Iran -- Proverbs, Azerbaijani
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۸
چ
۲
ترکی
35. حکمت لی مثل لر (مثل‌های حکمت آموز)
پدیدآورنده : / توحید معبود.,معبود
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۶ ۱۳۸۸
36. حکمت لی مثل لر (مثل‌های حکمت آموز): تفسیر و تعبیر مثل‌های تلخ و شیرین از فرهنگ‌سازان مجرب و پیران جهاندیده به زبان ترکی آذری
پدیدآورنده : / توحید معبود
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۶
ترکی
37. سؤزون جوهری
پدیدآورنده : / چیچک آغ بولوت.,حسين‌زاده
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب‌المثلهاي ترکي آذربايجاني, -- ایران
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
ح
۵۶۵
س
38. سؤزون جوهری
پدیدآورنده : / چیچک آغ‌بولوت.,حسین‌زاده
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,Proverbs, Azerbaijani, -- ایران, -- Iran,a01,a01
رده :
ترکی
PN
۶۵۱۹
/
ح
۵
س
۹
39. ضرب المثللر ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : زبان ترکی -- اصطلاحها و تعبیرها,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی -- ایران,ضربالمثلهای ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲
ترکی
40. ضرب المثللر ترکی آذربایجانی - فارسی
پدیدآورنده : / تدوین اصغر شبیهی.,شبیهی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : زبان ترکی,ضربالمثلهای ترکی آذربایجانی,ضربالمثلهای ترکی, -- اصطلاحها و تعبیرها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۲۳ ۱۳۸۷
